آیه مقاومت، مستند سیاست راهبردی جمهوری اسلامی
به گزارش روابط عمومی پژوهشگاه علوم و معارف انقلاب اسلامی، حجت السلام و المسلمین داود مهدویزادگان رئیس پژوهشگاه علوم و معارف انقلاب اسلامی در یادداشتی با عنوان “ آیه مقاومت، مستند سیاست راهبردی جمهوری اسلامی ” نوشت: ولی فقیه حضرت آیت الله سید مجتبی خامنه ای حفظه الله در پاسخ به نامه بیعت حزب الله لبنان ضمن بر شمردن دبیر کل و رزمندگان حزب الله به عنوان پیش گام گروه های جهادی در برابر تهاجم و تجاوز رژیم صهیونی و حامیانش، سیاست راهبردی جمهوری اسلامی در دفاع از حزب الله به مثابه خط مقدم محور مقاومت اعلام کردند: « جمهوری اسلامی ایران نیز در راستای خطّمشی رهبر معظّم و شهید انقلاب امام سیّدعلی خامنهای رضواناللهتعالیعلیه دفاع از این مجاهدان مظلوم و مقتدر را سیاست راهبردی خود تعیین کرده»، ( پیام ولی فقیه به حزب الله: 4 مرداد 405 )
ولی فقیه برای تعیین چنین سیاست راهبردی جمهوری اسلامی مستندات عقلی و شرعی زیادی دارند لکن برترین مستند آیه شریفه ای است که ایشان در طلیعه پیام خود متذکر شدند: « يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا قاتِلُوا الَّذينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَ لْيَجِدُوا فيكُمْ غِلْظَةً وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللهَ مَعَ الْمُتَّقينَ » اى كسانى كه ايمان آوردهايد! با كافرانى كه به شما حمله ور شده اند، پيكار كنيد. آنها بايد در شما شدّت و قدرت، احساس كنند و بدانيد خداوند با پرهيزگاران است.( توبه: 123). این آیه شریفه دلالت صریح بر حکم جهاد مقاومت ( جهاد دفاعی ) دارد بطوری که می توان آن را « آیه مقاومت » نامگذاری کرد.
اما در توضیح چنین نامگذاری مخاطبان فهیم را به مفهوم « يَلُونَكُمْ » ارجاع می دهیم. اهل لغت و مفسرین معانی متعدد را برای واژه ولی یلی ذکر کرده اند. از جمله این معانی عبارت است از قرب و نزدیکی، عشق و دوستی، یاوری، تدبیر و سرپرستی. لذا مترجمین و مفسرین در هر ایه شریفه ای که این واژه به کار رفته است برای ترجمه و تفهیم درست آن به قرینه های لفظی و مقامی در آیه شریفه استناد می کنند. برای مثال واژه وَلَّى به قرینه واژه مُدْبِرًا در آیه شریفه « وَأَلْقِ عَصَاكَ ۚ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ ۚ ( النمل : 10) به معنای به عقب فرار کردن و به پشت خود نگاه نکردن معنا شده است ( عصایت را بیفکن! هنگامىکه [موسى] به آن نگاه کرد، دید [با سرعت] همچون مارى به هر سو مىدود، [ترسید و] پشت کرد [وگریخت] و حتّى به پشت سرخود نگاه نکرد ).
براین اساس، اغلب بلکه تمام مترجمین و مفسرین کلمه يَلُونَكُمْ در آیه شریفه محل بحث را به معنای مجاور و نزدیک ترجمه کرده اند. یعنی ای کسانی که ایمان آورده اید نخست کفاری که در نزدیکی شما به سر می برند بکشید.در حالی که در ایه شریفه هیچ قرینه ای دال بر معنای مجاورین و نزدیکان دیده نمی شود. بلکه چنین معنایی وهن به کلام الله است. قرآن کریم بدون هیچ دلیل و بیانی فرمان کشتن کفار آن هم از کفار مجاور و همسایه نمی دهد. لذا می توان گفت حسب قرینه مقامیه کلام وحی معنای يَلُونَكُمْ در آیه شریفه اشاره به کفار حربی دارد. قرآن کریم به مومنین فرمان داده است که آن دسته از کفاری که بقصد تهاجم و تجاوز و خونریزی به سوی شما رو کرده اند و حمله ور شده اند آنها را بکشید و باید در شما شدت و غلظت ببینند.
بدین ترتیب، آیه شریفه مومنین را به مقاومت برابر کفار حربی مهاجم و متجاوز فرا خوانده است و بر این اساس، از این آیه شریفه با عنوان« آیه شریفه مقاومت » یاد می کنیم. و رهبر معظم انقلاب به درستی و تناسب مخاطب و موضوع پیام خود به پیش گامان رزمنده محور مقاومت را با این آیه شریفه آغاز کردند. تبارکه الله تعالی
